次韻里人紓憤

宋代 • 陳著

浮生分付四休休，自謂眉閒絕點愁。
鶴在雞羣空有志，鴻罹魚網莫抽頭。
妄災勿藥終須喜，坎難維心底用憂。
榮辱兩忘饒落魄，何妨痛飲學巢囚。

譯文：

人生在世，我把一切都交付給那“四休”之境，自己還覺得眉間再也沒有一點憂愁了。
我就像那身處雞羣的仙鶴，雖然心懷高遠志向卻無處施展，又似那不幸陷入魚網的鴻雁，難以擺脫困境。
平白無故遭遇的災禍，不用服藥治療，最終也會有值得欣喜的時候；遇到坎坷艱難，只要堅守內心，又何必憂愁呢。
把榮耀和恥辱都忘掉，哪怕生活落魄潦倒又何妨，不如盡情痛飲美酒，學那巢父一樣逍遙自在。