避难雪窦之西坑游西麓庵

宋代 • 陈著

山闲筑屋古西坡，小小规模浄似磨。
两壁鼓钟来雪窦，四围松竹护云窝。
轩窗有趣高僧远，门户无遮俗客多。
我寄前林时一到，未知风月意云何。

译文：

在那清幽寂静的山间，古人在西面的山坡上修筑了这座屋宇。它规模不大，却洁净得好似经过精心打磨一般。

站在这庵中，能隐隐听到从雪窦寺传来的钟鼓之声，那声音仿佛是从两侧的墙壁外悠悠传来。庵堂的四周，松竹环绕，它们就像忠诚的卫士，守护着这如云朵栖息般的安乐小窝。

庵里的轩窗别具一番趣味，可那位高僧却早已远去，不知去了何方。庵的门户敞开着，没有什么遮挡，所以来来往往的世俗之人倒是不少。

我寄住在前面的树林旁，时不时会到这庵里来。只是不知道这庵中的清风明月，对我这样时常到访的人，究竟会作何感想呢。