示梅山弟八句

宋代 • 陳著

浮世蘧廬付一呀，詩書餘瀝子孫家。
兩池分受高低水，四岸量栽次第花。
笑傲溪山如故舊，招邀雲月共生涯。
相逢數酌春風酒，不信人間有戰蝸。

譯文：

在這紛繁虛幻的世界裏，我把這如同旅舍一般的居所交付出去，只留下詩書的點滴精華傳給子孫後代。
屋子旁有兩口池塘，它們各自承接高低不同處流來的水；池塘四邊，我按照一定的次序栽種了各種花卉。
我悠然自得地漫步在溪谷山川間，彷彿與這些山水是多年的老友；我還常常邀約那雲朵明月，一同度過這閒適的生活。
與你相逢時，我們盡情地飲着這帶着春風氣息的美酒，真讓人難以相信在這人世間還有如同蝸牛角上那樣的爭鬥。