弟觀喜董稼山至有詩因次韻二首 其一

宋代 • 陳著

蒼狗白衣紛過雲，到頭故我始爲真。
山林高看平沈世，風雨難摧獨樂春。
時出苦言醫俗耳，多培好事壽閒身。
仰天咄咄今何日，百里相過有若人。

譯文：

世間的人事變幻就像天上的浮雲，一會兒像黑狗，一會兒像白衣，紛紛擾擾地過去了。到最後，唯有堅持本真的自我纔是最真實、最可靠的。

我站在山林之中，以一種超脫的姿態看待那沉浮不定的塵世。哪怕外面風雨交加，也難以摧毀我獨自享受春日之樂的心境。

我時常會說出一些逆耳的忠言，就像醫生治療病人一樣，希望能醫治那些被世俗矇蔽的耳朵。我也多多去做一些有益的事情，讓自己這閒適的身心更加康健。

我仰天發出感慨，如今到底是什麼樣的世道啊！但令人欣慰的是，竟有像董稼山這樣的人，從百里之外趕來與我相見。