梅山弟池邊醉吟

宋代 • 陳著

兩岡銜口水流脣，茅屋三間松四鄰。
花影落池塵外境，鳥聲喜客靜中春。
生涯已付桑林舊，活句還隨菜酒新。
滋味悠長有兄弟，不知山外更何人。

譯文：

兩座山岡對峙，彷彿兩張嘴銜在一起，山間的水流就像從嘴邊淌出。有三間茅屋坐落於此，四周松樹環繞，好似親密的芳鄰。

池水中倒映着花的影子，這景緻宛如超脫塵世的仙境一般。鳥兒歡快地啼叫，彷彿在歡迎客人的到來，靜謐之中盡顯春日的生機。

我這一生已然交付給了這桑林，與這舊有的田園生活爲伴。而那些充滿生活智慧、鮮活有趣的話語，也隨着家常的菜和酒不斷翻新。

和兄弟在一起的時光，那滋味悠長而美好，讓我沉醉其中，甚至都不想去理會山外還有什麼人、發生着什麼事了。