兄弟醵饮访雪航次弟观韵二首 其二

宋代 • 陈著

梦断天边飞佩霞，短筇松路趁溪斜。
归鸦山外烟如画，过雁云闲雪欲花。
跌岩琴书谁我辈，承平钟鼓自僧家。
从今载酒须同醉，兄已头童弟发华。

译文：

我从那绮丽的梦境中醒来，梦里仿佛看到天边仙人佩带着云霞飞舞。我手持着短竹杖，沿着松树夹道的小路，顺着溪流斜斜地前行。

山外归巢的乌鸦在如烟似画的暮色中穿梭，天空中云朵悠闲，飞过的大雁仿佛预示着雪花即将飘落。

在这跌宕起伏的世间，与琴书相伴的能有谁像我们兄弟这般呢？那象征着太平的钟鼓声，自顾自地在僧家寺庙中响起。

从现在起，我们要带着美酒一同沉醉，你看我已经头发稀疏，你也两鬓斑白啦。