過仙山詠孫松磵新庵

宋代 • 陈著

雅怀欲友汉刘樊，巧筑屠苏压大兰。
檐宿白云山气重，门无赤日树阴寒。
少年自得老成趣，危世谁如肥遁安。
下界黄尘从扰扰，不妨高枕梦邯郸。

譯文：

你有着高雅的情怀，想要与汉代的刘根、樊英那样的贤人为友，还巧妙地建造了一座精致的草屋，它的气势压过了大兰山。

草屋的屋檐栖息着白云，山间的雾气十分浓重；门前没有炽热的阳光，树木的阴凉带来阵阵寒意。

你虽然年少，却能领略到老年人沉稳持重的意趣；在这动荡不安的世道，谁能像你这样隐居避世来得安稳呢？

人世间红尘滚滚、扰攘纷乱，而你不妨高枕无忧，去做你的美梦。