春日偶成二首 其二

宋代 • 陈著

乌兔催更日夜番，独于衰朽尚相存。
世情富贵鲍鱼市，老眼风流麻鸟邨。
牢立诗肩撑雨屋，施营酒料续春樽。
芒鞋又办游山计，我亦兴公不姓孙。

译文：

太阳和月亮像穿梭般交替运转，日夜更迭，不断催促着时光流逝，却唯独对我这衰老无用之人还网开一面，让我依旧存活于世。

在这世上，人们追求富贵的世态人情，就如同置身于卖鲍鱼的集市，充满了腥味和俗气；而我这历经沧桑的眼睛，所欣赏的是如麻雀村那样自然质朴、充满野趣的风流景致。

我坚定地扛起写诗的责任，就像那坚固的房梁支撑着被雨侵袭的屋子；还用心筹备酿酒的材料，以便能不断地斟满春日里的酒杯。

我又准备好了草鞋，计划着去游山玩水，我就如同当年的孙兴公（孙绰）一样热爱山水，只不过我并不姓孙呀。