拜先外舅墓坐雨用趙景文韻二首 其一

宋代 • 陳著

說著韜翁淚泫然，得來展墓及春先。
松楸舊壠驚如許，風雨寒宵坐有緣。
餘味淡交微醉酒，回頭流俗未烹鮮。
明朝又別西山去，多少懷思集晚年。

譯文：

提及韜翁，我的淚水止不住地流。我有幸能在春天來臨之前，前來祭掃他的墳墓。

看着那松楸環繞的舊墳，它的模樣讓我心中滿是驚愕。在這風雨交加、透着寒意的夜晚，我能坐在墓旁，也是一種緣分吧。

我和故人間那清淡的情誼就像微微醉人的薄酒，回味悠長。再看看那些追名逐利的世俗之人，他們還在熱衷於追求表面的浮華，如同追求烹煮鮮魚那樣的一時口腹之慾。

明天我又要告別這西山離開了，晚年的我心中積聚了多少對往事、對故人的懷念啊。