次韵单君范行李中诸诗前数章自道后二章为单君作也八首 其四

宋代 • 陈著

纷纷万变自鸿荒，人事都归梦一场。
龚胜余生祇廉里，渊明初意岂柴桑。
山林有味儿亲圃，风雨无眠客对床。
衰老近来诸事废，渔樵唱和是文章。

译文：

从远古洪荒时代以来，世间纷纷扰扰发生着万千变化，可人世间的种种事情到头来都不过像一场梦罢了。

西汉的龚胜活到晚年，始终坚守着自己的廉洁品性，归居于乡里；东晋的陶渊明最初的心意，难道就是回到柴桑过隐居生活吗？或许他也有过建功立业的想法呢。

在山林间生活很有滋味，我带着儿孙一起在菜圃劳作；风雨交加的夜晚，我难以入眠，和客人对床而谈。

近来我年老体衰，很多事情都做不了啦，如今与那些渔翁樵夫相互唱和，写下的诗词文章就是我生活的乐趣所在。