次韵吴竹修庆余免役

宋代 • 陈著

大道荆榛万径斜，中闲役事最堪嗟。
私心自分齐编户，公法仍条存宦家。
免把血躯供刻木，尚存醒眼傲空花。
要知天理无穷处，风雪严时春有涯。

译文：

在这世间，原本平坦的大道被荆棘所堵塞，无数的小路也都歪歪斜斜，一片混乱。在这乱象之中，劳役之事最让人感慨叹息。

我本就怀着一颗平常之心，自认为和普通百姓没什么两样，一同编入户籍承担劳役。然而按照公家的法律条文，却依然有官宦人家可以免除劳役的规定。

如今幸运地不用再把自己这血肉之躯，像那被雕刻的木头一样任人驱使、受苦受累。我还能保留着清醒的双眼，去傲视这世间如虚幻花朵般的功名利禄。

要知道天理是无穷无尽、自有公道的。就像在那寒风凛冽、大雪纷飞的严冬时节，春天也终会到来，一切都会有转机的。