與延慶老若圭遊雪竇杖錫二首 其二

宋代 • 陳著

有意西遊萬玉峯，往來何事太怱怱。
知心能幾片雲外，回首應多明月中。
爭供粟泥懷太白，終留梨實待興公。
從今若枉詩相問，我住丹霞水竹叢。

譯文：

我心裏一直想着去西邊遊覽那如萬玉般的山峯，可來來往往卻爲何總是這般匆匆忙忙。

能稱得上知心好友的，大概就像那幾片飄蕩在雲外的雲朵一樣稀少，回首往事，許多回憶應該都伴隨着明月吧。

人們爭着供奉着粟泥，讓我不禁懷念起詩仙李白；而終究會留下梨實，等待像孫興公那樣的雅士來品嚐。

從現在起，如果你們寫詩來詢問我的情況，要知道我就住在那有着丹霞美景、水竹叢生的地方。