連山王開詩試子午花四首 其二

宋代 • 陳著

嫩綠扶疏紅倒垂，紅閒黃染數莖絲。
牢存本色心爲主，懶競時妝面向誰。
受二氣中開止晝，當三伏裏傲炎曦。
陰崖故國長安路，萬里傾陽共藿葵。

譯文：

這首詩標題可能存在一些表述上的小問題，但我們不影響對詩歌內容的理解與翻譯。

首聯：嫩綠的枝葉繁茂紛披，紅色的花朵倒掛下垂，紅色中又夾雜着黃色，還有幾根細絲般的花蕊點綴其中。
頷聯：它堅定地保持着自己原本的色澤，內心有自己的堅守，懶得去迎合時尚的妝扮，又該向誰去展示這種時新的模樣呢。
頸聯：它在陰陽二氣交融之中開放，只在白晝綻放，即便處於三伏天裏，也能傲然面對那熾熱的陽光。
尾聯：在那陰溼的山崖下，就如同那遙遠的故國長安之路般。它和葵藿一樣，即便相隔萬里，也始終向着太陽。