晴郊意行到梅山示弟茝

安排聚首易参差,信意行来始是奇。 山色堪餐饶有菊,樵歌相应自成诗。 危时杯酌旱云雨,老境襟期春水澌。 醉里更无门外话,一声寒雁弟兄知。

译文:

想要安排一家人聚在一起,却常常事与愿违,总是难以如愿,能够随心随性地出门漫步,这才是新奇美妙的体验。 郊外的山峦景色宜人,那山间的野菊更是点缀其中,这如画的山色就像美味佳肴般让人沉醉。远处传来樵夫的歌声,与我此际的心境相互呼应,仿佛自然天成了一首美妙的诗篇。 在这动荡不安的艰难时局里,一杯薄酒就如同久旱后的甘霖,能给人带来慰藉。人到了老年,心中的期望和情怀就像春天解冻的冰流,缓缓流淌,不再有过多的波澜。 我醉倒在这美好的情境中,外面世界的纷纷扰扰都与我无关了。这时,一声寒雁的鸣叫划破长空,这份悠远的意境只有我和兄弟你能懂啊。
关于作者
宋代陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

纳兰青云