次韻帥初浙西回及得新居三首 其三

宋代 • 陳著

家有圖書便不貧，一灣門徑碧溪濱。
山林深密宜今世，梅竹婆娑似故人。
少閉柴門延野叟，多營菜圃慰脾神。
幾年役役方休息，收放渾如一釣綸。

譯文：

家裏只要有圖書，就算不上貧窮。住處的門徑外，一灣碧綠的溪水靜靜流淌在岸邊。

如今這世道，山林幽深靜謐的地方正適合居住。那在風中搖曳的梅樹和翠竹，就好像多年的老友一般親切。

平日裏，我會偶爾打開柴門，邀請鄉間的老者進來坐坐；還會多開墾一些菜圃，種上各類蔬菜，來調養自己的脾胃。

多年來四處奔忙、勞役不休，如今總算能休息下來了。這生活收放自如，就如同釣魚的釣線一樣，張弛隨心。