三井

宋代 • 陳著

兩崖削鐵上擎空，下有靈潭與井同。
龍出世時磐石透，水無底處洞天通。
餘波噴作雷霆怒，大旱騰爲霖雨功。
兄弟相攜看奇蹟，腳跟牢立嶮巇中。

譯文：

在兩座懸崖峭壁之間，那石壁好似被鋒利的刀具削過一般，筆直地向上延伸，彷彿要撐起整個天空。而在這懸崖之下，有一處靈潭，它就如同深深的井一樣幽深靜謐。

傳說當神龍從這裏出世的時候，堅硬的磐石都被它穿透了。潭水幽深，好似沒有底部，彷彿與那神祕的洞天世界是相通的。

從潭中溢出的水流噴濺而出，那聲音就像雷霆發怒一般震耳欲聾。在大旱的時候，這裏的水能夠化作甘霖，滋潤大地，立下大功。

我和兄弟們相互陪伴着來到這裏，觀賞這神奇的景象。我們穩穩地站立在這險峻崎嶇的地方，感受着這一切的震撼。