次韻前人取別二首 其二

宋代 • 陳著

雲旆吹晴踏翠巔，寫成詩卷思翻然。
誰知同賦有齊己，人指醉吟爲樂天。
意自源頭水中湧，語如山色雨餘鮮。
尾貂分付歸鴻去，欲便尋盟未有緣。

譯文：

在晴朗的天氣裏，如雲般的旗幟飄揚，我們踏上那翠綠的山巔，我寫下了這一卷詩篇，思緒如泉湧般翻湧不停。

誰能料到，在一同賦詩的人中，有像齊己那樣的詩才高手，旁人指着我這個醉心吟詩的人，就如同指着白居易（樂天）一般。

我的詩興就像從源頭湧出的泉水，源源不斷；詩句就像雨後的山色，清新而鮮明。

我把這接續他人詩作的篇章交給北歸的鴻雁帶去，本想立即與友人再續詩盟，可暫時還沒有機會呀。