題雪竇西麓庵

宋代 • 陳著

踏遍山南紫翠關，轉西尋麓更幽閒。
菊花數本竹邊路，茅屋幾閒溪外山。
巧著軒窗隨上下，賸留書畫在中閒。
是庵信美非吾土，自有菟裘足往還。

譯文：

我走遍了山南那如紫翠色屏障般的秀麗山巒，轉而向西去探尋山麓，這裏越發清幽安閒。
在那竹林小徑旁，生長着幾株菊花；溪流對面的山間，坐落着幾間茅屋。
這庵中的軒窗巧妙地依地勢高低而建，屋內還留存着不少書畫。
這庵堂誠然很美，但終究不是我的故鄉，我自有養老安居的地方可供我來來往往。