用前韻記夢中所感

宋代 • 陳著

風引歸舟遠翠蓬，轉頭三見柳花風。
傷心殆盡王摩詰，痛哭真成賈太中。
尚有鬼神知夜問，誰知兄弟坐天窮。
此時此意無人會，放讀離騷太乙東。

譯文：

微風輕輕吹拂着，引領着我乘坐的歸舟，在那一片翠色的水波上漸行漸遠。轉眼間，我已經三次看到柳絮隨風飄飛的景象了，時光就這樣匆匆流逝。

我的內心悲痛到了極點，就如同當年的王摩詰一樣，飽經生活的磨難與哀愁；又像賈太中那般，悲苦至極，只能用痛哭來宣泄心中的哀傷。

還有那鬼神或許能知曉我在夜裏的悲嘆與追問，可又有誰能理解我和兄弟二人困坐於這天大的窮困之中的無奈呢？

此時此刻，我心中的這份情感，沒有人能夠領會。我只好在太乙山的東邊，放開聲音誦讀《離騷》，來抒發心中的憤懣與哀愁。