次韵梅山弟感时

宋代 • 陈著

翳日腥云澒洞尘，是虽天做亦由人。
难禁老泪如囚楚，忍托空言写过秦。
风雪正培阳气脉，山林幸有岁寒身。
功名已付无何有，要及余光耕富春。

译文：

昏暗的天空中弥漫着带着血腥的乌云，四处尘土翻滚、混沌一片。这景象虽说像是上天造成的，但其实也是人为的结果啊。

我忍不住老泪纵横，就像当年被困在楚国的人那样哀伤痛苦，又怎么忍心只是凭空写下像《过秦论》那样的文章来空发议论呢。

尽管现在外面是风雪交加的恶劣天气，但这其实也正在培育着阳气的脉络，就好像生机正在暗中孕育。我很庆幸自己能像那在寒冬中依然挺立的树木一样，坚守着自己的品格和操守，置身于山林之间。

我已经把功名利禄都抛到九霄云外了，现在只想趁着自己还有些精力，像严子陵那样到富春山下去耕种，过着闲适自在的生活。