次韵前人形役
谁能禅寂效裴休，自爱清名慕李舟。
云路中年开辙迹，风波晚岁转船头。
见花如刺时难痛，遇事生根老滞忧。
但欲渔樵相尔汝，怕人知我问来由。
译文：
谁能够像裴休那样参禅悟道达到寂静的境界呢，我只是自个儿喜爱高洁的名声，就像当年倾慕李舟一样。
人到中年，才在仕途这条如同云端的道路上留下自己的行迹；到了晚年，历经了诸多风波，我便转换了人生的方向。
如今看到花，心中就像被刺扎了一样隐隐作痛，难以释怀；遇到事情时，就像根深深扎入土里，年纪大了，总是被忧虑纠缠。
我只想着能与打渔砍柴的人随意相处，亲切地互称“尔汝”，又怕别人知道我的过往，来询问我的人生经历啊。