次韻梅山弟感時四首 其三

宋代 • 陳著

春造曾分寸草暉，晚經霜雪始知非。
中心痛事神孤往，前面虛名手一揮。
肯使曉猨隨隴笑，不煩倦鳥引雲歸。
絕糧只管餐松菊，贏得身輕入險飛。

譯文：

春天曾給予過我像那微薄春暉般的生機，可到了晚年曆經霜雪，才明白自己過去有諸多不對。
內心深處藏着痛苦之事，精神獨自飄遠，對於前面的那些虛名，我輕輕一揮手便將它拋卻。
我怎肯讓清晨啼叫的猿猴隨着田隴旁的喧囂一起歡笑，也不需要那疲倦的鳥兒引領着雲朵歸巢。
即便斷絕了糧食，我也只管以松菊爲食，這樣反而能讓身體輕盈，即便身處險境也能自在飛越。