次韵梅山弟感时四首 其一
吟情本是谢玄晖，邂逅年来世事非。
到处望风千甲解，无人留日一戈挥。
杜鹃入洛啼拌死，鸿雁辞南去有归。
浩荡春光天万里，孤云叶叶向谁飞。
译文：
我吟诗的情致原本就像谢玄晖那样富有诗意，可没想到近年来世事发生了巨大的变化。
如今到处都是一看到敌军的气势就纷纷解甲投降的景象，竟然没有一个人能像鲁阳公挥戈让太阳停留那样力挽狂澜。
就像那杜鹃鸟飞到洛阳，声声啼叫直至啼血而死，它是那样执着悲切；而鸿雁离开南方，终有归期。
春日的风光浩浩荡荡，天空辽阔万里，可我却如同那一片片孤零零的云朵，不知道该向着何处飘飞啊。