次韵内兄舒通叟太博寓云南僧舍

宋代 • 陈著

河海翻飞信有由，相逢莫学楚囚愁。
人方椎髻说苏子，天把布衣存武侯。
世变古今张与翕，人心造化去中留。
云南高处应看透，许得溪翁入坐不。

译文：

江河湖海掀起波浪，这一切的发生确实都是有缘由的。咱们今日相逢，可不要像那楚囚一般只知悲愁叹气。

如今这世间，人们都还在传颂着被贬谪却依然豁达的苏子；上天也让身为一介布衣的诸葛亮得以留存于世并成就功业。

古往今来，世事的变迁就如同张开与闭合一样，有起有伏、变化无常；人心在这造化弄人的世界里，既有离去的无奈，也有坚守的执着。

你在云南那高远的地方，想必已经把这世间的道理都看透了吧，能不能允许我这溪边老翁也到你那里，与你一同坐下来谈天呢？