次韵孙古岩冬景

宋代 • 陈著

腊天风景最无常，儿造颠狂亦有方。
将放雪飞连夜雨，欲留晴住一朝霜。
城头柳色吟边动，山曲梅花梦里香。
身在黄尘三尺外，静中无日不春光。

译文：

腊月里的风景最是变幻莫测，孩子们想要尽情撒欢玩耍也有他们自己的办法。

天空仿佛要下雪，于是连着一整夜都下着雨；而想要留住晴天呢，早上就突然结了一层霜。

站在城头，那柳树的颜色仿佛在诗人的吟咏中轻轻摇曳；深山曲折处，那梅花的香气似乎都飘进了我的梦里。

我置身于尘世的喧嚣之外，在这份宁静之中，每一天都好似沐浴在明媚的春光里。