万寿寺主僧圆鉴留酒醉中

宋代 • 陈著

人世一沤浮，时光如瞬流。
相违十年久，偶见两心稠。
法嗣惊初意，香厨出异羞。
那知年到此，不枉少迟留。

译文：

在这人世间，我们就如同水上的一个小水泡，渺小而短暂，时光也像转瞬即逝的水流一般匆匆而过。

我和你已经分别了十年之久，今日偶然相见，彼此的情谊还是那样深厚。

你作为佛门法嗣，所展现出的样子和当初给我的印象相比，让我感到十分惊讶。寺庙的厨房还拿出了特别美味的食物来招待我。

哪里能想到我到了这般年纪，还能有这样的相遇，这次短暂的停留可真是不虚此行啊。