似法椿龄叟

宋代 • 陈著

人生契合处，信是宿因缘。
坐到无言外，参成有佛前。
好山非昨日，啼鸟又今年。
带得醉归去，醒时风满天。

译文：

人与人之间能够心意相通、相互契合，真的是前世就结下的缘分。

我和友人相对而坐，静静地沉浸在一种无需言语交流的境界里，就好像在佛前领悟了禅机一般。

眼前的这些秀丽山峦，和昨日所见似乎已有些不同；那啼叫的鸟儿，又在这新的一年里欢快地歌唱。

带着几分醉意踏上归途，等到我从微醺中清醒过来，只感觉微风在天地间肆意吹拂。