送严心传鄞县学教任满

宋代 • 陈著

贤哉昔鲁山，心地出芝兰。
不负义方教，相传本色官。
三年脚根正，万里路头宽。
须信功名事，要教人耐看。

译文：

从前有贤良的鲁山令元德秀啊，他的心地就如同芝兰一般美好高洁。
你没有辜负正直的为人和教育之道，传承了为官清正的优良本色。
你在这鄞县担任学教三年，始终行得正、立得稳。
如此这般，未来的道路定会宽广开阔。
你要相信，这世间的功名之事，关键是要让人经得起长久的打量和评判。也就是说，只有秉持正直、坚守初心去做事，才能赢得真正的认可和成就。