次韵孙与之见寄

宋代 • 陈著

江山百里余，相得肯相疏。
寄雁苦无便，遗鱼俄有书。
心能谦以下，义得兑之初。
耐久难忘处，我将铭陋居。

译文：

咱们相隔不过百里江山的距离，既然彼此投缘又怎会相互疏远呢。
我一直想托大雁给你捎去消息，可苦于没有合适的机会，没想到突然就收到了你托人送来的书信。
你为人能够谦逊自处，在道义上秉持着诚信友善的初心。
咱们这份长久而难忘的情谊，我会铭记在心，就像把它铭刻在我这简陋的居所一样。