四月五日后圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其三

宋代 • 陈著

芍药圃中央，有花名侍郎。
丛丛娇翠羽，朵朵淡红妆。
凤阁样如梦，鸡冠班自行。
何如付一醉，岁岁有春光。

译文：

在芍药花的园圃正中央，生长着一种名为侍郎花的花朵。
它们一丛丛地簇拥在一起，就如同那娇俏灵动的翠羽鸟儿般惹人怜爱，每一朵花都像是化着淡雅红妆的美人。
这花的模样，让人仿佛在梦中见到了凤阁中那些庄重典雅的景象，又好似看到了排列整齐如同鸡冠形状的朝班队列。
既然如此，那还不如痛快地醉一场呢，因为每年都会有这样美好的春光到来呀。