四月五日後圃酴醿芍藥侍郎三花盛開醉中成三詠 其一

宋代 • 陳著

酴醿忽盡花，春與夏交加。
頃刻當千日，風流能幾家。
香叢迷粉蝶，曲蔓走青蛇。
火急要清賞，可人歸未邪。

譯文：

荼蘼花忽然就全部開放了，此時春天和夏天正在交替。

這花開的短暫時刻，就如同千日一般讓人珍惜，如此風流韻致的景象能有幾家能擁有呢？

芬芳的花叢讓粉蝶都迷失了方向，彎彎的藤蔓就像遊走的青蛇。

得趕緊來好好欣賞這美景啊，那能和我一同賞景的人回來了沒有呢？