次韵王监叔二首 其二

宋代 • 陈著

古道在山林，还从冷处寻。
醉时诗落纸，梦里鹤随琴。
岁月悠悠外，乾坤浩浩心。
何妨且留住，风雨是知音。

译文：

古老的大道隐匿在山林之中，要探寻它还得从那冷僻幽静的地方去寻觅。

喝醉的时候，诗兴大发，诗句自然地落在纸上；在梦境里，仙鹤伴随着悠扬的琴声翩然起舞。

岁月悠悠流逝，而我超脱于这悠悠岁月之外；天地广阔无垠，我的内心也有着如乾坤般浩荡的情怀。

又有什么关系呢？不妨暂且留在这里，那风雨就像是我的知音，能与我相伴。