次韵雪窦主同少野见寄

宋代 • 陈著

谁肯寄衰翁，当年应梦熊。
知心厪惠远，载酒寿扬雄。
古道今犹在，清交老更丰。
和诗不尽意，极目万山中。

译文：

有谁会寄信给我这个衰朽的老头呢？想当年你应是如梦里获熊般有吉兆之人（寓意有好的前程、喜事等）。

你就像知心的惠远大师一样关怀着我，带着美酒来看望我这如扬雄般的人（这里以扬雄自比，扬雄是汉代著名学者，此处可能表示自己有点才学但境遇一般）。

古代那种真诚的交友之道如今依旧存在，咱们这份清淡却深厚的交情随着年岁增长更加醇厚。

我唱和你的诗，却表达不尽心中的情谊，只能极目望向那连绵的万重山峦。