送春酒边

宋代 • 陈著

今朝天气新，聚首见情真。
园木相看古，池鱼亦咏春。
山林如此酒，宇宙几何人。
堪笑尘埃世，兴怀石季伦。

译文：

今天的天气格外清新，我们相聚在一起，彼此的情谊真挚可见。

园子里的树木相互映衬，显得古朴苍劲，就连池塘里的鱼儿似乎也在咏赞着这美好的春日。

在这山林之间，饮着这样的美酒，想想这茫茫宇宙之中，又有几人能有这般的闲适与自在呢？

那些在尘世中为功名利禄奔波的人真是可笑啊，就像石崇那样，虽一时富贵奢华，却也不过是徒增感慨罢了。