似仁澤宗芑

宋代 • 陳著

來訪寄窗師，新田雨茗期。
涼生開酒量，香妙醒詩脾。
半日舊來話，古心他更誰。
要知夢非夢，試問兩相知。

譯文：

我前去拜訪寄窗老師，本就和他約定好了在新田一起品賞那雨後新茶。

涼意襲來，讓我更有了飲酒的興致，茶香美妙，彷彿喚醒了我寫詩的靈感。

我們花了大半天時間，聊起過去的種種往事，這份古樸真摯的心意，除了他還能有誰擁有呢？

若要知道究竟是夢還是現實，不妨問問我們這兩個相互知心的人啊。