过梅山弟家

宋代 • 陈著

好景在西林，晴边取次寻。
路融山脉水，屋戴树毛阴。
动脚影为仆，举头天见心。
清风知酒病，吹我两衣襟。

译文：

美好的景致都藏在那西边的山林之中，趁着天晴，我慢悠悠地一路探寻过去。

山间的小路蜿蜒，仿佛是山脉与流水相互交融的痕迹，那一处处房屋就像是被树木浓密的枝叶温柔地覆盖着，好似戴上了一顶顶绿帽子。

我走动的时候，影子就如同忠诚的仆人一般紧紧跟随；抬起头，那辽阔的天空仿佛能洞察我的内心。

清爽的风似乎知晓我因饮酒而不适的身体状况，轻轻吹拂着我的两襟，带来丝丝凉意。