次韻內姪竺稷並示諸兒

宋代 • 陳著

春首還相見，吾懷白與兄。
江湖關老夢，山野避新行。
危慮船迎浪，殘生漏送更。
東風溪上路，欲別若爲情。

譯文：

在這新春伊始的時候，我們還能相聚見面，我的心裏想起了像白居易和白行簡那樣親密的兄弟情誼。

漂泊在江湖之中的經歷，常常縈繞在我這老去之人的夢境裏。如今我選擇隱居在山野之間，避開那些新的紛擾世事。

心中總是充滿憂慮，就像那迎浪前行的船隻，時刻面臨着危險。我這殘餘的生命，就如同漏壺裏的水，隨着一聲聲更鼓悄然流逝。

在東風輕拂的溪水岸邊小路上，我即將與你們分別，這心裏啊，真不知道該如何是好，滿是離情別緒。