遊浄慈道中

宋代 • 陳著

衰年少出門，信步過冬暄。
黃葉問梅路，青煙芟麥邨。
危時一自適，造物萬相□。
試與松風約，尚堪來幾番。

譯文：

我這衰老之人平日裏很少出門，今日趁着冬日裏這暖和的天氣隨意漫步。
沿着滿是黃葉的道路，我探尋着賞梅的去處；遠遠望去，青煙嫋嫋的地方是正在割麥的村莊。
在這動盪不安的時局裏，我暫且尋得一份自我的閒適，大自然似乎有着萬千的奧祕與安排。
我試着和松間的風約定，不知道我還能有幾次再來這山間的機會呢。