次韵龄叟招石秀叔

宋代 • 陈著

久知难久别，飞约到柴门。
唤起雨窗困，踏开岚径昏。
世情忙外看，交道淡中存。
何日巳公屋，新诗得共论。

译文：

早就知道咱们很难长时间分别，你迅速地发来了邀约，邀我到你那简陋的家门。

这邀约就像一声响亮的呼唤，把我在这雨窗下的困意都唤醒了，我起身出发，脚步踏破了山间那弥漫着雾气、显得昏暗的小路。

在这世间，人们的情感和态度，大多能从忙碌的外在表现中看出来，而真正的交情，却在平淡如水的交往中长存。

真不知道什么时候，我们能像巳公和友人那样相聚，一起讨论新创作出来的诗篇啊。