題晚照樓

宋代 • 陳著

乳峯天下景，清景此尤多。
簷影夕陽樹，簾香新水荷。
虛通雲入室，平送鶴歸窠。
高坐清涼境，人閒自沸鍋。

譯文：

乳峯山是天下聞名的美景勝地，而晚照樓這兒的清幽景緻尤其多。
傍晚的夕陽灑下，樓檐的影子映在樹木之上；新荷散發着香氣，那芬芳透過簾子悠悠飄來。
樓閣虛敞通透，白雲彷彿能自由地飄進室內；地勢平坦開闊，能看到仙鶴悠然飛回巢穴。
我高高地坐在這清涼的境界之中，看着外面的人間，人們忙忙碌碌、喧囂紛擾，就像那沸騰的熱鍋一般。