次韻石秀叔

宋代 • 陳著

揮手世閒塵，忘言晉與秦。
溪山能住客，風雨始知人。
澹澹秋光趣，悠悠野鶴身。
相聞願相見，倦腳走雙輪。

譯文：

向這世間的紛擾塵埃揮手作別，不再去言說古今朝代的更替變遷，就像桃花源中人忘記了有晉朝和秦朝一樣。
那溪邊的山巒願意收留我這個過客，在風雨交加的時刻才能真正看清身邊人的真心。
秋天的風光寧靜而悠遠，充滿了獨特的意趣，我就像那自在悠閒的野鶴一般生活。
雖然彼此能聽到消息，但心中更渴望相見，哪怕雙腳已經疲倦，也願意坐着車子去與你相逢。