俞蓀墅示以雜興四首乃用危驪塘所次唐子西韻因次韻 其一○

宋代 • 陳著

詩卷勞相寄，吟高欲和難。
澹情如水接，秀句共霞餐。
妄奏蛙聲樂，叨盟馬血盤。
豈能無牴觸，一笑幸吾寬。

譯文：

你不辭辛勞地把詩卷寄給我，你的詩作格調高雅，我想要唱和實在困難。
你淡泊的情懷就像那悠悠流水一般自然相接，你秀麗的詩句就如同雲霞一樣可以讓人品味欣賞。
我那淺薄的詩作就好像青蛙亂鳴的聲音，實在是妄自獻醜；我還榮幸地與你結盟，就如同歃血爲盟一般。
我的作品和你的相比，難免會有諸多不足和差距，但還好你寬宏大量，能以一笑包容我的這些問題。