俞蓀墅示以雜興四首乃用危驪塘所次唐子西韻因次韻 其八

宋代 • 陳著

我才雖不武，縱靶洛陽橋。
本是士行志，非因貧折腰。
天風吹劫火，國事付回潮。
待盡山深處，汗顏猨鶴邀。

譯文：

我雖然沒有多麼高強的武藝，但我也能像神箭手一樣，把箭射向洛陽橋的靶心。

我本來就有着像古人周處（字士行）那樣改過自新、建功立業的志向，不會因爲生活貧困就向權貴低頭折腰。

如今，狂風般的天威裹挾着劫火肆虐，國家的命運就如同那退去的潮水，大勢已去。

我只能在這深山的最深處，等待着生命的終結。面對猿猴和仙鶴的邀約，我滿心羞愧。