剡縣次韻石瑤林帥幹春宴

宋代 • 陳著

歲君初領事，豹尾簇黃幡。
雪喜三番白，春才幾日斑。
市盤妝菜活，宮勝壓花繁。
便覺東風轉，四山浮翠環。

譯文：

新年剛剛開始，就像新的歲君纔開始掌管這一年的時光，出行儀仗的豹尾旗簇擁着黃色的幡旗，十分氣派。

令人欣喜的是，雪已經下了三回，大地一片潔白。春天才剛剛來了幾天，大地就開始呈現出斑斕的色彩，有了春的跡象。

集市攤位上擺放着精心妝點的新鮮蔬菜，顯得生機勃勃。宮中製作的綵勝（一種頭飾）堆疊在一起，比花朵還要繁多。

此時，彷彿能明顯感覺到東風開始轉向，帶來了溫暖和生機。四周的山巒也被翠綠環繞，那綠色彷彿在山間浮動，美不勝收。