同袁通判遊越中三首 趙節使稽山門外花園

宋代 • 陳著

前賢眼力到，佔得此名區。
荒徑百年樹，虛堂三面湖。
簷陰來釣艇，花外起晴鳧。
借問園中叟，主人曾到無。

譯文：

從前賢人的眼光真是獨到啊，他們選中了這個有名的好地方。
那荒廢的小徑旁生長着歷經百年的古樹，空蕩蕩的廳堂三面都環繞着湖水。
屋檐的陰影下不時有釣魚的小艇劃過，花叢之外晴朗的天空下野鴨飛起。
我忍不住詢問園中的老叟：“園主人曾經來過這裏嗎？”