似僧一寧

宋代 • 陳著

邂逅交情雲水閒，茶甌香鼎話清閒。
他年燕坐千峯上，認取一山山外山。

譯文：

偶然間相遇，我們結下了如同雲水般閒適的情誼。兩人相對而坐，面前擺着茶甌和香鼎，一邊品着茶、聞着香，一邊暢快地聊着那些清閒自在的話題。

等到將來有一天，你安然靜坐在那千峯之上時，要記得在連綿的山巒之中去辨認那層層疊疊、一山之外更有一山的美妙景緻。