次韻東平趙益三首 龍松

宋代 • 陳著

修鱗化作偃松寒，數百年閒一夢看。
何似起來雲擁去，爲天行雨萬民歡。

譯文：

這並不是一首嚴格意義上描繪純粹自然景象的詩詞，而是借“龍松”來表達一種情懷。以下是它的現代漢語翻譯：

那松樹就彷彿是巨龍伸展的鱗甲化作的，帶着一股清冷之意，它靜靜佇立已有數百年，就像在做一場悠長的夢。
它又怎比得上起身駕着雲霧而去，爲上天行雨潤澤大地，讓普天下的百姓都歡欣鼓舞呢。