謝紹興石梅癯遺本堂二篆書

宋代 • 陳著

飛下雲閒玉筯書，忽如夢覺揖梅癯。
古來髓脈今誰識，稱得山中老餓夫。

譯文：

就好像從雲端飛落下來用玉筯篆體寫成的書法作品，我一下子從如夢般的狀態中驚醒，彷彿見到了贈送我書法的石梅癯先生，忙拱手作揖。
從古至今書法的精髓脈絡如今有誰能真正領會呢？而這書法，配得上我這個隱居山中的窮苦老頭啊。