醉中示梅山弟二首 其一

宋代 • 陳著

夜鐙曾醉藕花涼，筍擔歸來雨亦香。
閒裏不妨長聚首，人生能得幾斜陽。

譯文：

曾經在夜晚的燈光下，我們沉醉在散發着清涼氣息的藕花之間，那氛圍別提多愜意了。後來啊，你像個挑着筍擔的人，在帶着淡淡清香的雨中歸來。

在這閒適的日子裏，咱們不妨常常聚在一起，好好享受這份相聚的時光。要知道，人生就像這即將西下的斜陽，能有多少這樣的時光可以揮霍呢，能相聚的日子又能有幾回呀。