次兒泌韻

宋代 • 陳著

門外風塵付一籲，何妨稼圃學樊須。
由由本自人難浼，皎皎奚憂我易污。

譯文：

站在門外，對着那塵世的紛擾和喧囂輕輕嘆息一聲。這又有何妨呢，我可以像樊須那樣，去學習耕種田地之事。

我自由自在、坦坦蕩蕩，這本就不是他人能夠輕易玷污和影響的。我內心皎潔純淨，又何必擔憂自己會輕易被世俗污染呢。